クロヒカゲ【Lethe diana】忘却の川の狩猟の女神

更新日：2020-07-12

2019-10-09　No.479

お仕事お疲れ様です。
北海道十勝のハンター
モーリーです。

今年の6月頃、
林を歩いていると
クロヒカゲという蝶がいました。

森や山では普通に見られる蝶です。

私はこの蝶の名前がとても
気に入っています。

クロヒカゲ（黒日陰）という和名も
控え目で好きですが、
"Lethe diana" という学名が
なにより気に入っています。

学名の意味は「レーテー川の狩猟の女神」の意。

Lethe diana

クロヒカゲ Lethe diana [2019.6北海道十勝　クロヒカゲ　Lethe diana]

学名とは
世界共通の生物の分類と種に
付けられるラテン語の名称
のことです。

なぜラテン語なのかというと
既に死語（使っている人がいない言葉）
なので、言葉の意味が変わりようが
ないから。

意味が変わらないから
意味をもって名付けた意味も
変わりようがないということです。

確かに私たちが普段使う言葉も
時代ともに変わりますよね。

クロヒカゲを "Lethe diana" と
名付けた方が誰で
何を考えていたのか分かりません。

しかし、なんとなくわかります。

Lethe:
意味は「忘却・隠匿」で、
ギリシャ神話に出てくる話で、
渡ってしまうと全てを忘れる川の名が
レーテー川です。

日本でもこの世とあの世を分ける
「三途の川」がありますが、
似ていると思います。

diana：
ディアナとはローマ神話に出てくる
狩猟の女神や月の女神として知られています。

ギリシャ神話ではアルテミスとも
呼ばれています。

ハンターの私にとっては
狩猟の女神である
ディアナやアルテミスは
大切な名前です。

クロヒカゲを見ると
全てを忘れて狩猟に邁進せよと
言われているような気がします。

したっけぃ

追記
私がアニメーターとして参加していた
∀ガンダムにも『ディアナ』という
月の女王がおり、クロヒカゲをみると
∀ガンダムを思い出します。